Guide pratique de composition musicale.
(Dies ist eine automatische Übersetzung ist von einem Computer)
Praktischer Leitfaden für die Komposition.
Pour télécharger le livre c'est ici So downloaden Sie das Buch hier
Visiter le site de l'auteur c'est ici Besuchen Sie die Website des Autors hier
© 2008, Alan Belkin. © 2008, Alan Belkin.
Ce matériel peut être reproduit à la condition que le nom de l'auteur soit indiqué et qu’il soit diffusé, le cas échéant, gratuitement. Dieses Material kann reproduziert werden, unter der Voraussetzung, dass der Name des Urhebers angegeben wird und es verbreitet, gegebenenfalls kostenlos.
email: belkina_at_yahoo.com (remplacer _at_ avec @) E-Mail: belkina_at_yahoo.com (_AT_ mit @ ersetzen)
http://www.musique.umontreal.ca/personnel/Belkin/bk.f/1.html http://www.musique.umontreal.ca/personnel/Belkin/bk.f/1.html
---------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------
Table des Matières Inhaltsverzeichnis
- Introduction : Einführung:
Pourquoi cet ouvrage? Warum dieses Buch?
Précisions sur le style Formes et Forme Utilisation de cet ouvrage Sources Genaue Hinweise auf die Art, Form und Formen Verwendung dieses Buches Quellen
Remarque finale Bemerkung - Notions préliminaires Begriffe vorläufigen
Premier plan et arrière plan Vordergrund und Hintergrund
Déroulements continu et discontinu; Abläufe kontinuierlich und diskontinuierlich;
continuité et surprise Kontinuität und Überraschung
Articulation et degrés de ponctuation Artikulation und Grad der Interpunktion
Rythme de présentation de l'information Tempo für die Darstellung von Informationen
Stabilité et instabilité Stabilität und Instabilität
Progression Fortschritt
Élan Schwung
Équilibre Gleichgewicht
Équilibre et durée Gleichgewicht und Dauer - Le commencement Der Anfang
Les éléments structurels et leur fonction psychologique Tragende Elemente und ihre psychologische Funktion
Conditions structurelles pour commencer une pièce Strukturellen Voraussetzungen, um ein Stück
Quelques gestes initiaux typiques Einige typische Gesten ursprünglichen
L'ouverture en tant que section distincte Die Öffnung als gesonderten Abschnitt - Élaboration/Continuation, 1ère partie Entwicklung / Fortsetzung, 1. Teil
Articulationdu chapitre Articulationdu Kapitel
Principes généraux régissant la continuation Allgemeinen Grundsätze für die Fortsetzung
Technique de transition : Technik des Übergangs:
la base d'une continuité satisfaisante die Grundlage für eine zufriedenstellende Kontinuität
Contraste Suspense Repères Kontrast Suspense Kennzahlen
Climax - Élaboration/Continuation, 2e partie Entwicklung / Fortsetzung, 2. Teil
Continuité Contrastes importants Kontinuität Kontrast
Suspense à grande échelle Spannung in großem Maßstab
Repères de longue portée Hilfslinien mit großer Reichweite - Climax
- La conclusion Der Abschluss
Comment peut-on finir un morceau de façon convaincante? Wie kann man schließlich ein Stück überzeugend? Résolution: la question principale Lösung: die zentrale Frage
Récapitulation Gestes finaux Zusammenfassung Handzeichen End -
La fin en tant que section distincte : Das Ende als gesonderten Abschnitt:
la coda Coda - Lexique des formes Lexikon der Formen
Introduction Einführung
Formes Formen - Conclusion et remerciements Abschluss und Dank
Pour télécharger le livre c'est ici So downloaden Sie das Buch hier
Visiter le site de l'auteur c'est ici Besuchen Sie die Website des Autors hier
